Yeah it can be confusing. You'll hear people like, oh we can sign Dybala, he's only making €6 million a year and we can give him €9 million. Nope, he's really making €12 million.
It's strange, but it's the way that it's always been reported in Italy. I guess they prefer to report what they're actually bringing home instead of what they're making.
I prefer it this way better. Haven't been to Italy in a while but i remember when i was living in Germany all stores listed prices of goods with the tax already included. So if it said 5 Euros i was actually paying 5 Euros at the cashier. Give me the bottom line number of how much something costs or how much i'm getting.