I have no actual source on this, but just trying to put some things together:
-Mitri has numerous Instagram posts/stories of his wife and himself hanging out around NYC (restaurants, Central Park, etc.). I feel she was living here with him during the majority of his time here and probably just moved back to Romania to be closer with their immediate family prior to giving birth.
-Due to the above, Mitri also wants to be closer to home (Romania) knowing his child is due to be born soon. As
mgarbowski mentioned, Saudi Arabia isn't that much closer travel wise than NYC, so I'm figuring there must be another reason or reasons why he would be willing to play there. I think that could be due to:
-COVID? Maybe Romania and Saudi Arabia have smoother travel between the two vs. travelling to/from the US currently?
-There is a pay raise big enough where he's willing to leave NYCFC mid season. More full Gucci Track Suits?
-He hates Ronny a lot and wants to be as far away as possible from him.
-Maybe his NT manager told him he needs to be playing in a league closer to Romania in order to be considered for future call ups? (This is the biggest guesstimate of my points, just throwing it out there)
I am willing to believe that his wife hasn't been in Romania this entire time, and was in NYC for a long while. Granted I'm using Instagram as a source, so take this post with a grain of salt. Will be interesting to see how this turns out over the coming weeks.