I like the idea of a song, but instead of a song paying tribute to the Ramones... why not just sing the Ramones? "Hey! Ho! Let's Go!" is a pretty good ready-made chant, after all.
I like this too. Let's do both.
Slightly off topic, I am reading the new novel City on Fire, which is set in the New York of the late 1970s, including the punk rock movement. It's a terrific book, definitely brings that era to life. Puts me in the mood for some of the music.