For some reason I can't get ESPN+ to work with NordVPN. Maybe Disney has them blacklisted.
keep trying different locations. they probably have some locations blacklisted at least until nordVPN refreshes their IP addresses.
I use expressVPN and sometimes a location that works once doesn't work another time, but will work again after an IP refresh. just keep trying different locations and hopefully you'll get lucky.