That's always going to be the case. Look, ATL & LAG aren't out there making excuses. They are signing guys who can ball, going head to head with Europe when they have to and getting some hits.
LAG is snatching up a massive talent in Alessandrini who we could sorely use. He has the skill to potentially destroy any defense in the league. We'll see how he turns out, but I think he could be another Piatti-level impact player.
We don't get a bigger trophy for winning on the cheap. And yeah, I'm a little irritated that we're in this same situation again, for the 3rd time in 3 years. I hope I'm surprised, but right now, we aren't seeing evidence of a plan to put together a top notch MLS roster, either because
1) there isn't one
or
2) we can't execute it.
Neither is a flattering look for management.
Eta: to be clear, everything you say is true. And if I believed we were capable of pulling that off, I'd back it, for sure.