NYCFC committed the third most fouls in MLS this year. NYC was the only playoff team in the top 8 for that statistic. Every other team that fouled anywhere near as much as us was a bad team who had less choice. We presumably did it on purpose. Conversely, NYCFC was only the 7th most disciplined team this year. This indicates to me that we got away with a fair bit of persistent fouling without Yellow Cards. Last night was turnabout. Atlanta played the way we usually play, and got away with it. In the regular season, NYCFC committed 113 more fouls than Atlanta did, but had only 1 more Yellow than Atlanta, and one more Red. We have a very cynical style of play, which counts on the ref not enforcing persistent fouls. Atlanta did that to us last night.
It's hard to find a clear authoritative explanation of the rules on bicycle kicks and dangerous play when a defender willingly moves into the range of the kick after the offensive player starts the action. Mostly there is just generic stuff to the effect that bicycle kicks are allowed as long as they're not dangerous and in the vicinity of another player.
The best I could find
was this article by the SB Nation blog for FC Dallas. In a USOC game last year, Max Urruti attempted a BK and Ike Opara also tried to play the ball. Urruti kicked Opara in the head and received a second Yellow. The article doesn't have video of the play, but the basic idea is the same. Opara was away from the ball when Urruti started his move, and inserted himself into danger. Most FCD fans thought this meant it should not have been a violation by Urruti, with all the same arguments, such as "If a defender gets a free run at the ball when the attacker is starting his kick, then the right move by the rules is to ban bicycle kicks." But I think the FC Dallas blog gets it right saying "The biggest issue people had with the play was that Opara shouldn’t have tried to play the ball since he might get kicked. However, he had just as much of a right to the ball as Maxi...." In any event, in the only incident my quick research found, the ref called a similar play the same way.