I watched the game after the fact and happened to be watching on Fox Soccer 2 Go which had no announcer feed for the second half for some reason. At least in that context, it was extremely audible on the broadcast. Embarrassing. As was some fan throwing a beer cup at one of the RB players (Royer, I think) while he was down on the field injured (or at least purportedly injured).
Saw this and being our first home game is coming up I wonder if our organization will do something about it. We've talked about it a bunch on here. I wasn't able to see the Atl match since I was in Orlando but was the puto chant that loud they felt the need to respond publically?