Goals.
The 2022 team scored 56 goals.
Preseason Departures 29 (2022 goals)
Taty 13, Heber 8, Callens 5, Maxi 2, Gloster 1
Remainders 27 (2022 goals)
Pereira 8, Talles 7, Thiago 5, Santi 4, Keaton 2, Chanot 1
Preseason Additions 0 (2022 goals)
Segal 0, Alfaro 0, Ilenic 0, Cufre 0, Ledezma 0
Then a month into the season Thiago left after scoring 1 goal, so subtract 4 bringing the adjusted 2022 total goals scored down to 23.
The roster was primed to score 0.68 goals per game based on 2022 production. They scored 1.04 before Leagues Cup. Some guys grew into bigger roles, or just had more minutes, and some kids who never scored before punched in a handful. A 54% increase over 2022 is probably as good as one could have expected. That was 71% of the season.
Late Season Transfers 4 (2022-23 goals - game adjusted)
Full season:
Bakrar 8, Martinez 8, Fernandez 3, Perea 2, Risa 0, Pereira -8
Adjusted for 10 games:
Bakrar 2.35, Martinez 2.35, Fernandez 0.88, Perea 0.59, Risa 0, Pereira -2.35
Adjusted Total 3.82. Call it 4.
I'm not including Maxi given how it worked out.
That's a roster that - adjusted when they left and arrived - brought 27 previous season goals into this team in 2023. The actual 2023 goal count is 34. Blood from a freaking stone.
This team was not built anywhere near adequate to make the playoffs. Only reason it was even close is an overriding focus on defense, which just generated fan complaints. But relying on offense to pull you through with this roster was insanity. The answer to the question of why Nick played so defensively is he looked at his roster and saw reality.
To repeat my position yet again: I'm OK with letting Nick go, but most of the arguments people make are nonsense. Zero evidence and unfalsifiable arguments have no persuasive value. The offensive potential of this roster was terrible on Day 1 and barely improved after the window.
I think they hoped/believed Talles should have raised his production from 7 goals in 2022 to say 15 in 2023. Then you have 27 (2022 actual) plus 8 more from Talles plus maybe 7- 10 new from the rest of the team (which happened) and that's a 42-45 goal team, which is a clear playoff team. It's still not that good, but it is a playoff team.
But Talles did not grow at all and instead he regressed. We tried everything during the first 24 games: True 9, False 9, Santi as 9. Could another manager have unlocked him? What was supposed to work? What was left untried? After the break Magno sat most of the first 5 games. I get the criticism of that. But when he played the next 4 games he still scored only 1 goal.
The team's fate was set with the February 25 roster and a tepid summer window that lost the team's existing high scorer and did not add a single proven double-digit goal scorer.