I agree with you. But that seems to mean we’re not going “all-in” this season.
Man City would never do that. We’re not ALL IN.
Comparing any NYCFC - let alone any MLS team - to Manchester City is a reach. A top team in the wealthiest league in the world vs. a team in a salary apped league.
Removing that from the comparison, it's clear that the team is not pushing as hard as LAFC with respect to transfers this season, but there are several factors that could contribute to this - the least of which, in my opinion, is team commitment. Consider:
1) The transfer market is still a mess after COVID. See:
In the summer window more than 30% of deals were loans as cash-strapped Italian and Spanish clubs search for ways to cut costs
www.theguardian.com
https://theathletic.com/3444898/2022/07/25/uefa-covid-19-transfer-market/ (this may be subscription only)
The loans for Sands and Taty we're typical of the market as a whole shifting to loans over traditional transfers. Add to this that valuations are off with prices lowered. With the market in flux, it would follow that an analytically inclined team might wait until it settles before finalizing what could be its two biggest sales ever, and before it spends any of those funds in a chaotic market.
2) Johnson, Callens, and Tinnerholm are free agents. Not spending in this window could be preparation for retaining key players.
3) There is belief in current players. When Villa left and Heber was injured, Taty was given the chance to shine. The team may want to afford that opportunity to Magno, Thiago, etc.
4) Cushing is an interim coach. If the team is not 100 percent sold on him being with the team in 2023, they might hold off on obtaining players until they know these players fit the permanent manager's vision.
5) The window is still open.
6) The team is in second place in the East with a game in hand.
One's mileage may vary with any or all of the above, but since abandoning the aging stars model, it is hard to argue with the success rate of signed players, many of whom are young and ascending. It could be complacency after winning the Cup, or a belt tightening as we wait (endlessly) for a new stadium, but I, personally, cannot complain with the efforts made by a team that is in a salary capped league.